A Closer Look

You'd like to take it out, have a closer look.

你想把子弹取出来仔细瞧瞧吗。

Use on an object in the inventory to take a closer look.

用在清单中的一件物品上来仔细观察。

Select an area or city for a closer look.

选择一个地区或城市一探究竟。

But if you take a closer look you'll see it's not.

走近一看你才会发现它的不同。

Here, take a closer look at the new iPad.

新一代iPad的外观与目前市面上的老款iPad非常相近。

But first, take a closer look at the summary file.

不过，我们先仔细查看摘要文件。

To take a closer look, her team studied 35 healthy people as they slept in the unfamiliar environment of the university's Department of Psychological Sciences.

为了更深入的研究，她的团队观察了35位健康的人在布朗大学心理科学系这一陌生环境的睡眠状态。

Let's take a closer look at the findings. 1.

让我们来看下研究的结果：

Now take a closer look at the implementation class.

现在，我们来仔细看看这个实现类。

Let's take a closer look at the main islands:

现在让我们仔细看看这些主要的岛屿：

Let's begin with a closer look at its features.

让我们开始在仔细看看它的特性。

Let's have a closer look.

让我们更仔细地看一看。

Let us have a closer look at two typical examples.

让我们更仔细地看看两个典型的例子。

Let's take a closer look at the problem to understand why.

让我们先来仔细看看问题是如何产生的。

Maybe we should take a closer look at that stress line.

或许我们应该调查一下那条热线。

I said to myself, "It can't be," and went to take a closer look.

我自言自语地说,"不可能,"然后去仔细看了看。

We need to get a closer look.

我们要靠近点去看。

Let us take a closer look at two instances.

让我们进一步查看一下两个实例。

So, let's just take a closer look at nuclear.

所以，让我们好好研究一下核能。

But a closer look suggests neither analysis is right.

但细究下去便会发现，这两种分析都不对。

Take a closer look at the baby playing at the table ．

仔细看看那个在桌子上玩耍的婴儿。

I'm gonna go take a closer look at that video.

我要去再近距离仔细地去看看那段视频。

Would you like to take a closer look at these?

您可不可以靠近一点看呢？

Let's have a closer look at our new piece of mapping.

我们进一步查看我们的新映射。

Maybe you just need to take a closer look at them.

可能你要凑近点看看才行。

All right. Let's take a closer look.

好的，让我们从近处观察一下。

Let's take a closer look in the United States.

让我们来看看美国。

Can I go there and have a closer look?

我们能过去就近看一看吗？

So let us take a closer look.

因此，让我们更近地作一番审视。

We need to take a closer look at the returns.

我们必须再仔细查查。